en fr
mars 2, 2010

Prix Canadian Dealmakers 2009, catégories « Private Equity » et « Mid-Market » – TorQuest et Restauration PremièreAction L.P.

Lauréats des prix Canadian Dealmakers 2009

Lauréats 2009

Catégories « Private Equity » et « Mid-Market »

TorQuest et Restauration PremièreAction L.P.

Conseillers des lauréats : Stikeman Elliott LLP • Deloitte & Touché LLP • KPMG LLP • PricewaterhouseCoopers LLP • Banque de Montréal • Banque Scotia • Banque Nationale du Canada Conseillers financiers : CCC Investment Banking • Gowling Lafleur Henderson LLP

Catégorie « Industrials Industry »

Aecon Group Inc.

Conseillers du lauréat : Bennett Jones LLP • TD Securities • PricewaterhouseCoopers LLP. Conseillers de la cible : Macleod Dixon LLP • Dorsey & Whitney LLP • GMP Securities L.P. • KPMG LLP

Catégorie « Private Equity »

Office d’investissement du Régime de pensions du Canada

Conseillers du lauréat : Rothschild • Goldman Sachs JBWere • Spectrum Value Partners • Gibson Quai-AAS • Allens Arthur Robinson • Freshfields Bruckhaus Deringer LLP • KPMG LLP • URS Corporation. Conseillers de la cible : Macquarie Bank Limited • Clifford Chance LLP • Freehills • PricewaterhouseCoopers LLP

Catégorie « Équipe chargée des transactions 2009 »

Crescent Point Energy Corp.

Conseillers du lauréat : McCarthy Tétrault LLP • Burnet, Duckworth & Palmer LLP • Gowling Lafleur Henderson LLP • BMO Marchés des capitaux • Scotia Capital Inc. • Marchés mondiaux CIBC inc. • RBC Marchés des Capitaux • FirstEnergy Capital Corp. • Financière Banque Nationale • Peters & Co. Limited • Deloitte & Touché LLP

Catégorie « IPO of the Year 2009 »

Dollarama Inc.

Conseillers du lauréat : Stikeman Elliott LLP • Ogilvy Renault LLP • Davies Ward Phillips & Vineberg LLP • PricewaterhouseCoopers LLP • RBC Dominion Securities Inc. • Marchés mondiaux CIBC inc. • Credit Suisse Securities (Canada), Inc.

Catégorie « Mining Industry 2009 »

Eldorado Gold Corporation

Conseillers du lauréat : Macquarie Capital Advisors • Fasken Martineau DuMoulin LLP • Freehills • Deloitte & Touché LLP • KPMG LLP • PricewaterhouseCoopers LLP • Link Market Services Limited • Valiant Trust Company Conseillers de la cible : Goldman Sachs • JBWere Pty Ltd. • Allens Arthur Robinson • Cassels Brock & Blackwell LLP • Ernst & Young LLP • Grant Samuel & Associates Pty Limited • Registries Limited

Catégorie « Consumer Business Industry » 

Groupe Aeroplan Inc.

Conseillers du lauréat : RBC Marchés des Capitaux • Deutsche Bank Securities Inc. • Ogilvy Renault LLP • PricewaterhouseCoopers LLP • Stikeman Elliott LLP • Banque Royale du Canada. Conseillers de la cible : Petsky Prunier LLC

Catégorie « Value Creation »

Petrobank Energy and Resources Ltd.

Conseillers du lauréat : TD Securities • Haywood Securities Inc. • Merrill Lynch Canada Inc. • UBS Securities Canada Inc. • Saether Capital Corp. • McCarthy Tétrault LLP • Deloitte & Touché LLP • Banque Toronto-Dominion • Banque de Montréal • Banque canadienne impériale de commerce • Banque Scotia • Banque Royale du Canada • Société Générale (filiale au Canada) • BNP Paribas (Canada) • Alberta Treasury Branches • Union Bank, filiale au Canada • Banque HSBC Canada • Credit Suisse, filiale à Toronto • Canadian Western Bank Conseillers de la cible : Macquarie Capital Markets Canada Ltd. • BMO Marchés des capitaux • Marchés mondiaux CIBC inc. • GMP Securities L.P. • Financière Banque Nationale

Catégorie « Information Technology Industry »

Sierra Wireless Inc.

Conseillers du lauréat : Marchés mondiaux CIBC inc. • Valeurs mobilières TD • Lazard • Linklaters LLP • Blake, Cassels & Graydon LLP. Conseillers de la cible :Merrill Lynch • Jones Day

Catégorie « Energy Industry »

Suncor Energy Inc.

Conseillers du lauréat : Marchés mondiaux CIBC inc. • Morgan Stanley • Blake, Cassels & Graydon LLP • Shearman & Sterling LLP • PricewaterhouseCoopers LLP Conseillers de la cible : RBC Marchés des capitaux • Deutsche Bank • Macleod Dixon LLP • Torys LLP • Deloitte & Touché LLP

Catégorie « Strategic Deal of the Year »

Suncor Energy Inc.

Conseillers du lauréat : Marchés mondiaux CIBC inc. • Morgan Stanley • Blake, Cassels & Graydon LLP • Shearman & Sterling LLP • PricewaterhouseCoopers LLP. Conseillers de la cible : RBC Marchés des capitaux • Deutsche Bank • Macleod Dixon LLP • Torys LLP • Deloitte & Touché LLP

Catégorie « Utilities Industry »

TransAlta Corporation

Conseillers du lauréat : Goldman Sachs • RBC Marchés des capitaux • Burnet, Duckworth & Palmer LLP • Ernst & Young LLP • Banque canadienne impériale de commerce • Banque Scotia • Banque HSBC Canada • Royal Bank of Scotland • Longview Communications. Conseillers de la cible :FirstEnergy Capital Corp. • Societé Générale • Blake, Cassels & Graydon LLP

Catégorie « Global Expansion »

Viterra Inc.

Conseillers du lauréat : Torys LLP • Genuity Capital Markets • Freehills • Macquarie Capital Advisors • Deloitte & Touché LLP. Conseillers de la cible :Johnson Winter & Slattery • JPMorgan Chase & Co. • Deloitte & Touché LLP

Catégorie « Mid-Market »

Worldlynx Wireless LP et Mistral Equity Partners LLC

Conseillers du lauréat : Genuity Capital Markets • Cassels Brock & Blackwell LLP • McCarthy Tétrault LLP • Aird & Berlis LLP • DLA Piper US LLP • Van Doorne N.V. • Deloitte & Touché LLP • Grant Thornton LLP • Straighthink Inc. • G.C. Anderson Partners, LLC • Kent Thexton • Randall Reynolds • Lance McIntosh • Banque de Montréal • Services bancaires commerciaux TD. Conseillers de la cible : McCarter Grespan Beynon Weir • Davies Ward Phillips & Vineberg LLP • Lockington Lawless Fitzpatrick LLP • Mosher Chedore Barrister & Solicitors • Aird & Berlis LLP • Ernest H. Cutler Law Office • Giffen & Partners • Bingham, Robinson, MacLennan Ehrhardt Teed LLP • Cunningham Swan Carty Little & Bonham LLP • Gowling Lafleur Henderson LLP